今年圣诞节，众摇滚明星将重现 John Cage 的《沉默4分33秒》

每年的圣诞节，英国的歌星都会给大家开一个小玩笑。很多音乐界著名的歌手都会联合起来想办法把一首奇怪的歌推进年英国流行歌曲排行榜的前十名。

今年，这个活动由 Pete Doherty 和 Billy Bragg 发起，而他们选择的歌并不是歌，而是著名实验性音乐家约翰·凯奇 （John Cage） 的《沉默4分33秒》。 不知道这首歌的读者，我们给大家放一个交响乐队演奏这首歌的视频。

看到了吗，这首歌是 “沉默”， 该作品为任何种类的乐器以及任何数量的演奏员而作，共三个乐章，总长度4分33秒，乐谱上没有任何音符，唯一标明的要求就是“Tacet”（沉默）。作品的含义是请观众认真聆听当时的寂静，体会在寂静之中由偶然所带来的一切声音。这也代表了凯奇一个重要的音乐哲学观点：音乐的最基本元素不是演奏，而是聆听。

今年众乐手决定翻唱这首著名的《沉默4分33秒》（就是大家站在那里 4分33秒， 什麽也不做），并争取把这首歌推进英国流行音乐排行榜的第一名。这个主意得到了很多大牌乐队和乐手的响应，而在脸书 （facebook） 上也得到了 60,000 个支持者。 乐队们前天已经开始录音，目前加入的成员有：

Pete Doherty, Billy Bragg, Imogen Heap, Orbital, Florence and the Machine, Mr Hudson, Jon “the Reverend” McClure, Dan Le Sac, Fyfe Dangerfield, the Kooks, UNKLE, Enter Shikari, Guillemots, Aeroplane, the Vaccines, the Big Pink, Coldcut, Does It Offend You Yeah?, Heaven 17, Crystal Fighters, Penguin Prison， Fenech-Soler.

完成的单曲会在 12 月 13 号推出，还会有 Mr Scruff, Hot Chip, Alex Metric, Hervé and Adam F 的 remix 版本 （remix 没有声音吗？我们很好奇这会是什麽样子的 remix). 单曲所赚来的钱会捐给一些慈善单位。

简单的来说，今年圣诞节的英国流行歌曲排行榜第一名会是一群歌手站在那里四分多钟，什麽也不做。